Quartel-General, Ramalhal, 27 de Agosto de 1808.
Senhor:
Tive a honra de receber a carta de Vossa Excelência sobre a negociação da convenção para a evacuação de Portugal pelo Exército comandado por Vossa Excelência, para a qual haveis autorizado o General Kellermann a tratar com o Tenente-Coronel Murray; e tenho ademais a honra de informar Vossa Excelência que enviei ao Tenente-Coronel Murray instruções e plenos poderes para concluir as disposições preliminares às quais Vossa Excelência alude.
Hew Dalrymple,
Comandante das forças britânicas em Portugal.
[Fonte: Copy of the Proceedings upon the Inquiry relative to the Armistice and Convention, &c. made and conclued in Portugal, in August 1808, between The Commanders of the British and French Armies, London, House of Commons Papers, 31st Jannuary 1809, p. 179 (doc. 54)].