Nota: O Bispo do Porto alude no início desta pastoral a uma exortação sua, que não conseguimos consultar, mas que julgamos que fosse uma datada de 5 de Dezembro de 1807, mencionada igualmente numa outra pastoral do mesmo Bispo, datada de 18 de Janeiro de 1808.