Excelentíssimo Senhor:
Cheguei a esta povoação às cinco horas; uma partida de cavalaria [espanhola] perseguiu uma outra inimiga e matou-lhe dois homens, feriu gravemente outro, fez três prisioneiros e tomou seis cavalos.
À nossa chegada, o inimigo formou em coluna e começou a passar algumas tropas por barcas [para a margem sul do rio Guadalquivir]; com o acordo do Capitão de Engenheiros, mandei o Batalhão de Barbastro tomar uma posição própria para batê-los pelos flancos, se tentassem atacar-nos, mas cessou a passagem das tropas, e tudo aparenta que se retiram para Bailén.
Deus guarde a Vossa Excelência muitos anos.
Mengíbar, 14 de Julho de 1808.
Francisco Venegas
_________________________________________________
Nota:
Para melhor contextualização deste documento, veja-se a carta de 17 de Julho de 1808 que à Junta de Sevilha enviou o General Castaños, Comandante do exército espanhol reunido na Andaluzia.