Torres Vedras, 29 de Agosto de 1808
Meu General:
Segundo as ordens que acabo de receber do Tenente-General Sir Arthur Wellesley, o destacamento de tropas portuguesas que serve presentemente com o Exército inglês encontrar-se-á amanhã às oito horas da manhã em Ponte do Rol, para ir reunir-se com o vosso corpo do Exército; sereis servido de me dizer quanto antes se ele vos deve reencontrar aí, e a que hora, para que se tomem as consequentes disposições.
Tenho a honra de ser, meu General, vosso devotado servidor.
Trant
[Fonte: Luís Henrique Pacheco Simões (org.), "Serie chronologica da correspondencia diplomatica militar mais importante do General Bernardim Freire de Andrade, Commandante em Chefe do Exercito Portuguez destinado ao resgate de Lisboa com a Junta Provisional do Governo Supremo estabelecido na cidade do Porto e o Quartel General do Exercito Auxiliar de S. Magestade Britanica em Portugal", in Boletim do Arquivo Histórico Militar - Vol. I, Lisboa, 1930, pp. 153-227, p. 219 (doc. 49)].