Vista e aprovada a escolha de objectos de história natural da Ajuda, feita pelo sr. Geoffroy Saint-Hilaire, membro do Instituto e comissário de Sua Excelência o Ministro do Interior, consistindo a dita escolha, a saber, no seguinte resumo:
1.º Do reino animal:
Espécies | Exemplares | |
Em mamíferos | 65 | 76 |
Em aves | 238 | 384 |
Em reptéis | 25 | 32 |
Em peixes | 89 | 97 |
Em conchas | 277 | 468 |
Em crustáceos | 5 | 12 |
Em insectos | 293 | 538 |
2.º Do reino vegetal, em 2.855 plantas secas e 25 pacotes de outras produções;
3.º Do reino mineral, em 59 artigos.
Autorizamos o sr. Geoffroy Saint-Hilaire a mandar encaixotar e a enviar todos estes objectos para Paris, para o endereço de Sua Excelência o Ministro do Interior.
A presente minuta ficará depositada nas mãos do sr. Vandelli, director geral das colecções da Ajuda, para lhe servir de recibo.
Feito em Lisboa, 12 de Agosto de 1808.O Duque de Abrantes.
Por cópia conforme à minuta que fica na minha posse, em Lisboa, a 13 de Agosto de 1808.
D. Vandelli
[Fonte: E.-T. Hamy, "La mission de Geoffroy Saint-Hilaire en Espagne et en Portugal (1808). Histoire et documents", in Nouvelles Archives du Muséum d'Histoire Naturelle, Quatrième série - Tome dixième, Paris, Masson et C. Éditeurs, 1908, pp. 1-66, pp. 65-66].