Vimeiro, 20 de Agosto de 1808, onze e meia da manhã.
Meu caro Senhor:
Fiquei muito agradecido pela vossa carta de ontem. Acabei de vir da Maceira [=praia do Porto Novo], onde espero que desembarcareis o pão, munições, etc., e as selas. Parece ser um bom lugar para o desembarque, tem uma boa estrada, e não é muito longe daqui; mas se achardes que aquele lugar é inconveniente, planearei comunicar com outro qualquer lugar em que possais fazer o desembarque.
Tenciono marchar amanhã para Mafra; ficaria contente se estiverdes na costa da Ericeira amanhã à tarde. Planeio comunicar convosco amanhã ou no dia seguinte, e anunciar o próximo lugar de encontro.
Não receio quaisquer acidentes; mas devo manter os transportes por alguns dias, em caso que ocorra algum. Eles também podem ser úteis para voltearem qualquer posição que o inimigo possa tomar nas vizinhanças do cabo da Roca.
Acreditai em mi, etc.,
Arthur Wellesley
P.S.: Se o General Acland se reunir a vós, mantende-o convosco, e rogai-lhe que mo faça saber imediatamente.
[Fonte: Lieut. Colonel Gurwood (org.), The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, K. G. during his various campaigns in India, Denmark, Portugal, Spain, the Low Countries, and France, from 1799 to 1818 – Volume Fourth, London, John Murray, 1835, p. 91].