Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor:
A vila de Setúbal, quebrados os grilhões infames, já aclamou, transbordando de alegrias, o Príncipe Regente Nosso Senhor, que Deus guarde, e organizou esta Junta de Regência, que vai congratular-se com Vossa Excelência, e agradecer-lhe a lealdade, o patriotismo e o valor herdado de seus beneméritos avós, com que tem quebrado a força dos opressores, e posto os povos na liberdade de respirarem sem custo os leais sentimentos de seus corações. Setúbal ainda tem defronte no castelo de Palmela uma guarnição dos intrusos que se comunica com as forças francesas de Almada, mas as tropas auxiliares do Algarve, e o entusiasmo do povo pronto a sacrificar a vida pela Religião, pela Pátria e pelo Príncipe, nos deixam conceber as esperanças de que Setúbal não correrá a sorte de outros povos desgraçados. Se para seu plano e direcção for necessário alguma coisa, esta Junta se oferece gostosa, e também pede para seu governo algumas notícias do estado do nosso resgate, que aqui são muito escassas por se achar cortada a comunicação com a capital.
Deus guarde a pessoa de Vossa Excelência muitos anos.
Setúbal, em Junta de 31 de Agosto de 1808.
Joaquim Pedro Gomes de Oliveira.
F.re Caetano de Nossa Senhora da Piedade.
Tomé Joaquim Vieira da Mota de Carvalho.
Bernardo António Sanches Pereira de Gusman [sic].
José Pedro da Lança Cordeiro.
Francisco Xavier da Cerveira Peixoto.
António José Mesquita.
[Fonte: Luís Henrique Pacheco Simões (org.), "Serie chronologica da correspondencia diplomatica militar mais importante do General Bernardim Freire de Andrade, Commandante em Chefe do Exercito Portuguez destinado ao resgate de Lisboa com a Junta Provisional do Governo Supremo estabelecido na cidade do Porto e o Quartel General do Exercito Auxiliar de S. Magestade Britanica em Portugal", in Boletim do Arquivo Histórico Militar - Vol. II, 1931, pp. 3-77, p. 54 (incluído no doc. 95)].