sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Carta do Major-General John Murray ao General Bernardim Freire de Andrade (2 de Setembro de 1808)


Durante a noite, meu General, recebi ordem para marchar e seguir a coluna que vem de Torres Vedras; creio que marchamos pelo lado de Sintra.
Como tive a honra de anunciar a Vossa Excelência, encontrámos franceses em Mafra, mas eles retiraram-se às duas horas. Essa ordem de marcha é a única comunicação que tive com o Quartel-General. Hoje verei o nosso General em Chefe [Dalrymple], e espero ter notícias mais importantes para vos comunicar. 
Até então.
Tenho a honra de ser, meu General, vosso servidor muito obediente.
2 de Setembro de 1808.


[Fonte: Luís Henrique Pacheco Simões (org.), "Serie chronologica da correspondencia diplomatica militar mais importante do General Bernardim Freire de Andrade, Commandante em Chefe do Exercito Portuguez destinado ao resgate de Lisboa com a Junta Provisional do Governo Supremo estabelecido na cidade do Porto e o Quartel General do Exercito Auxiliar de S. Magestade Britanica em Portugal", in Boletim do Arquivo Histórico Militar - Vol. II, 1931, pp. 3-77, p. 19 (doc. 65)].