terça-feira, 16 de agosto de 2011

Carta do General Bernardim Freire de Andrade ao General Wellesley (16 de Agosto de 1808)



Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor: 

Ao portador desta carta, o Comendador Joaquim Pais de Sá do Amaral e Menezes, tendo encarregado de comunicar a Vossa Excelência as notícias que por aqui temos, e as minhas intenções nas diversas circunstâncias que possam ocorrer; e de solicitar a Vossa Excelência a cooperação que deve existir para felicidade desta nação que Vossa Excelência veio socorrer. Espera que Vossa Excelência se dignará atendê-lo como ele merece, e que por ele se servirá de comunicar-me tudo o que puder interessar a causa que defendemos.
Deus guarde a Vossa Excelência muitos anos.
Quartel-General de Leiria, 16 de Agosto de 1808.

Bernardim Freire d'Andrada [sic].


[Fonte: Luís Henrique Pacheco Simões (org.), "Serie chronologica da correspondencia diplomatica militar mais importante do General Bernardim Freire de Andrade, Commandante em Chefe do Exercito Portuguez destinado ao resgate de Lisboa com a Junta Provisional do Governo Supremo estabelecido na cidade do Porto e o Quartel General do Exercito Auxiliar de S. Magestade Britanica em Portugal", in Boletim do Arquivo Histórico Militar - Vol. I, Lisboa, 1930, pp. 153-227, p. 191 (incluído no doc. 19)].